#权志龙lunar new year#一、事件核心争议点表述差异与舆论反应在2026年迪拜音乐节上,中国艺人蔡徐坤用英文强调“Happy Chinese New Year”后,韩国艺人权志龙登台时使用了“Happy Lunar New Year”的祝福语。
2026-07-30 00:23:03 2367
#权志龙lunar new year#一、事件核心争议点表述差异与舆论反应在2026年迪拜音乐节上,中国艺人蔡徐坤用英文强调“Happy Chinese New Year”后,韩国艺人权志龙登台时使用了“Happy Lunar New Year”的祝福语。这一表述对比引发部分网友质疑权志龙“弱化春节的中国属性”,甚至被解读为“文化立场问题”。部分观点认为,在蔡徐坤明确使用“Chinese New Year”的语境下,权志龙的表述存在刻意回避中国元素的嫌疑,尤其结合韩国近年争夺春节起源的争议,更被质疑“迎合文化挪用”。支持与中立方的反驳国际通用性:多数网友指出,“Lunar New Year”是国际通用表述,新加坡、马来西亚、越南等多国华人均使用该词,中国外交部、华为等官方机构在海外宣传时也采用此说法。 文化包容性:权志龙作为韩国艺人,在迪拜这一多元文化场合使用泛化表述具有合理性,且他过往多次展示对中国文化的尊重(如手写中文“福”字、发布“恭喜发财”祝福)。术语准确性争议:有科普提到中国农历实为“阴阳合历”,“Lunar”在科学上不够严谨,但日常交流中已被广泛接受。 http://t.cn/AXtmULZM
发布于 浙江